chore(deps): update helm release traefik to v41

.tofu/platforms/eks/dev/providers.tf

@@ -2,7 +2,7 @@ terraform {
   required_providers {
     aws = {
       source  = "hashicorp/aws"
-      version = "~> 6.0"
+      version = "~> 5.0"
     }
     tls = {
       source  = "hashicorp/tls"

.tofu/platforms/eks/modules/cluster/providers.tf

@@ -2,7 +2,7 @@ terraform {
   required_providers {
     aws = {
       source  = "hashicorp/aws"
-      version = "~> 6.0"
+      version = "~> 5.0"
     }
     tls = {
       source  = "hashicorp/tls"

.tofu/platforms/eks/prod/providers.tf

@@ -2,7 +2,7 @@ terraform {
   required_providers {
     aws = {
       source  = "hashicorp/aws"
-      version = "~> 6.0"
+      version = "~> 5.0"
     }
     tls = {
       source  = "hashicorp/tls"

.tofu/platforms/eks/workload/providers.tf

@@ -2,7 +2,7 @@ terraform {
   required_providers {
     aws = {
       source  = "hashicorp/aws"
-      version = "~> 6.0"
+      version = "~> 5.0"
     }
     tls = {
       source  = "hashicorp/tls"

infra/base/traefik-application/traefik-application.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
   sources:
   - repoURL: https://traefik.github.io/charts
     chart: traefik
-    targetRevision: "28.3.0"
+    targetRevision: "41.6.0"
     helm:
       releaseName: traefik
       valueFiles: